Bunker Hill Community College

Dịch Vụ Hỗ Trợ Người Tàn Tật - Các Dịch Vụ Dà nh Cho Sinh Viên - BHCC

Trường Đại Học Cộng Đồng Bunker Hill đã thành lập một chương trình cung cấp các dịch vụ hỗ trợ đặc biệt cho những sinh viên gặp khó khăn trong việc tiếp thu kiến thức, khiếm thị/khiếm thính/khiếm thanh, rối loạn tâm thần hoặc bệnh tật khác. Có thể tìm hiểu các thông tin về tiêu chuẩn tuyển sinh và các dịch vụ khác trong trang web này.

Ðược điều phối qua Văn Phòng phụ trách Sinh Viên Tàn Tật, các dịch vụ có thể bao gồm (nhưng không giới hạn) các biện pháp tạo điều kiện học tập, thông báo của khoa, hỗ trợ bằng kỹ thuật máy tính trợ giúp, các vấn đề về điều kiện vật chất thuận lợi, tư vấn học tập/nghề nghiệp và các nhóm hỗ trợ sinh viên. Chương trình được thành lập để khuyến khích sự ảnh hưởng qua lại giữa một vài nguồn lực hiện có với cán bộ nhân viên của khu học xá. Sinh viên tích cực tham gia quyết định về các vấn đề liên quan đến nhu cầu của mình và được khuyến khích cố gắng ngày càng độc lập và tự túc.

Văn Phòng dành cho Sinh viên Tàn tật
Room D106
250 New Rutherford Avenue
Boston, Massachusetts 02129-2925
Điện thoại: 617-228-2234
hoặc 617-228-3415
TTY: 617-228-2051
Giờ làm việc:
Thứ Hai – Thứ Sáu: 9h00 sáng – 5h00 chiều
Mở cửa hai đêm một tuần cho đến 6h30 sáng. Xin gọi điện để biết lịch làm việc.

Chú ý: Mặc dù các nhân viên của chúng tôi đôi khi có thể giúp dịch tài liệu, nhưng dịch vụ này không phải lúc nào cũng có được. Trường tiến hành hoạt động chủ yếu bằng tiếng Anh, cho nên chúng tôi khuyên bạn nên có người giúp/phiên dịch viên nếu thấy cần người giúp đỡ.

Tiêu chuẩn hội đủ điều kiện
Tiêu chuẩn hội đủ điều kiện nhận các dịch vụ còn tùy thuộc vào giấy tờ chứng nhận về tình trạng tàn tật cụ thể của người đó. Theo Mục 504 của Đạo Luật Phục Hồi năm 1973 và Đạo Luật Người Mỹ Tàn Tật (ADA), sinh viên có trách nhiệm tự cho biết về tình trạng tàn tật của mình và cung cấp những tài liệu chứng minh thích hợp cho tình trạng tàn tật đó và nhu cầu cần tạo điều kiện đặc biệt. Sau khi nhận được hồ sơ, các cán bộ sẽ gặp gỡ với sinh viên để trao đổi về các nguồn và điều kiện thuận lợi hợp lý.

Những Dịch Vụ Hỗ Trợ Sẵn Có
Tùy theo tình trạng tàn tật của sinh viên, trường sẽ cung cấp những dịch vụ sau đây:

• Tư vấn trước nhập học
  
• Trợ giúp Đăng ký
  
• Tư Vấn về Các Dịch Vụ Hỗ Trợ Học Tập
  
• Tư Vấn của Bạn Bè Ðồng Lứa
  
• Các Nhóm Hỗ Trợ
  
• Giới Thiệu đi Kiểm Tra Chẩn Ðoán
  
• Tư Vấn với Các Giáo Sư
  
• Tư Vấn và Thẩm Ðịnh Nghề Nghiệp
  
• Tư Vấn Trợ Giúp

Ðánh giá Tình Trạng Tàn Tật
Sinh viên nào nghi ngờ là sẽ gặp khó khăn trong việc tiếp thu kiến thức có thể xin giới thiệu đi khám và giám định thông qua Văn phòng phụ trách Sinh viên Tàn tật (Office for Students with Disabilities). Văn phòng sẽ giới thiệu tới các cơ quan và chuyên viên trong khu vực, tùy theo nhu cầu của học sinh.

Những Sinh Viên Tàn Tật Nào Có Thể Được Trợ Cấp?
Những sinh viên mắc các bệnh sau:

• Rối Loạn Khả Năng Tập Trung
  
• Khiếm Thính
  
• Khiếm Thanh
  
• Các Tình Trạng Sức Khỏe
  
• Bệnh Chậm Phát Triển
  
• Vận Động Hạn Chế
  
• Suy Yếu Giác Quan
  
• Khó Khăn Trong Việc Đọc
  
• Chứng Mất Ngôn Ngữ Phát Triển
  
• Các bệnh cụ thể về nhận thức
  
• Bệnh Về Nói
  
• Tổn Thương Não do Chấn Thương
  
• Bệnh Tâm Thần

Chính sách dành cho Những Người Tàn tật
Trường Ðại Học Cộng Đồng Bunker Hill cam kết đánh giá bình đẳng về học tập cho tất cả các sinh viên đúng theo Mục 504 của Đạo Luật Phục Hồi và Đạo Luật Người Mỹ Tàn Tật, và cung cấp các điều kiện học tập hợp lý.

Những sinh viên có giấy chứng nhận là người tàn tật và cần tạo điều kiện đặc biệt cần trao đổi với người tư vấn của mình và liên hệ với Văn Phòng phụ trách Sinh Viên Tàn Tật để có được các dịch vụ thích hợp.