Bunker Hill Community College

Je désire mon transfert du BHCC á un autre collége.

Demande d'admission. Remplissez ce formulaire d'admission et soumettez-le au centre des services d'admission accompagné d'une copie de votre diplôme d'études secondaires, d'un relevé de notes si une date de fin s'y trouve ou d'un GED. Les documents originaux peuvent vous être demandés. Si ces documents ne sont pas en anglais, une traduction officielle doit y être jointe. Notre conseiller en transfert peut vous aider lors de ce processus. Présentez vos relevés de notes officiels d'étudiant de premier cycle provenant de votre (vos) précédent(s) collège(s) au bureau Admissions et consultation de transfert pour une évaluation des transferts de crédits. Vous devez payer les Frais d'inscription courants. Si vous n'êtes pas citoyen américain ou résident permanent, consultez la page Problèmes d'immigration pour obtenir des renseignements additionnels. VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE : certains programmes du domaine de la santé ont des exigences d'admission supplémentaires et un processus d'admission sélective. Contactez le centre des services d'admission au 617-228-2422 pour obtenir des renseignements additionnels.

Faire les examens de placement. Une fois les exigences en ESL complétées, un examen de placement du collège (CPT) en lecture, en mathématiques et en anglais est obligatoire pour tous les étudiants entrants. Contactez le centre des services d'évaluation au 617-228-2468 pour obtenir une rencontre avec un conseiller ou pour vous inscrire à l'examen ou rendez-vous au bureau B109 du campus de Charlestown. Si vous avez complété dans une institution agréée un cours collégial en mathématiques ou un cours d'anglais avec une note de C ou plus, vous êtes peut-être admissible à une exemption d'examen. Soumettez une copie de votre relevé de notes ou de votre livret scolaire aux Services d'admission et de consultation de transfert, bureau B130 du campus de Charlestown.

S'inscrire aux cours. Appelez ou visitez le Centre des services de consultations pour prendre un rendez-vous et rencontrer un conseiller et vous inscrire à des cours. Vous pouvez apporter des changements à votre inscription aux cours jusqu'à la date limite d'ajout/abandon de cours de jour, date importante en général située une semaine après le début des classes. Avant cette date limite, vous pouvez ajouter ou abandonner des cours et obtenir un remboursement pour les cours abandonnés au besoin. Après cette date limite, tout cours abandonné sera considéré comme un désistement et apparaîtra sur votre relevé de notes avec la mention "W" (pour Withdrawal). Vous n'obtiendrez aucun remboursement pour des cours abandonnés après la date limite d'ajout/abandon. Si vous ne vous présentez plus à un cours sans vous désister officiellement, vous recevrez probablement une note de "F" (pour failure) ou la mention "NA" (non-attending) Ces règles et dates limites s'appliquent uniquement aux cours de jour. Pour tous les autres cours, nous vous recommandons de consulter le Calendrier de formation pour connaître les dates limites et/ou retourner au bureau où vous avez déposé une inscription pour ces cours.

Prendre des dispositions pour que votre transfert de crédits soit évalué. Tout transfert de crédits d'un collège agréé à travers le monde peut être évalué afin de vérifier s'il peut être appliqué à votre diplôme du BHCC et si oui de quelle façon. Si le collège fréquenté se trouve aux États-Unis., vous pouvez immédiatement soumettre un relevé de notes officiel au bureau Admission et consultation de transfert, bureau B130 du campus de Charlestown. Si le collège fréquenté se trouve dans un autre pays, le relevé de notes doit d'abord être traduit en anglais si besoin est, puis il doit être évalué (le BHCC recommande généralement que les étudiants contactent le Centre de Documentation Éducationnelle, au 617-338-7171 ou qu'ils visitent le site www.cedevaluations.com (en anglais). Le Centre de documentation éducationnelle évalue l'accréditation de l'institution, puis évalue vos crédits spécifiques afin de déterminer les équivalences américaines pour chacun des cours. Pour recevoir les détails complets sur la soumission de relevés de notes américains ou étrangers au BHCC pour évaluation en regard de votre programme d'études, consultez la page Admission et consultation de transfert.

Soumettre la documentation relative à la vaccination. Si vous faites une demande d'inscription pour des cours à temps plein ou dans un programme du domaine de la santé, vous devez présenter des Preuves de vaccination contre la rougeole, les oreillons, la rubéole, la diphtérie, le tétanos et trois doses vaccinales contre l'hépatite B. Les étudiants des programmes de santé doivent de plus présenter des preuves de vaccination contre la varicelle ainsi que des preuves de test de Mantoux contre la tuberculose. Veuillez soumettre toute documentation au centre des services d'admission.

Payer les frais et droits d'inscription. Vous pouvez payer comptant, par chèque, par mandat, VISA, MasterCard, Discover ou encore demander un plan de paiement en passant par le bureau de paiement étudiant. Les plans de paiement ne sont toutefois pas disponibles pendant les sessions d'été. Si vous avez le droit de réclamer les frais d'inscription, soumettez votre demande pour recevoir le formulaire du « Massachusetts In-State Tuition Rates » au centre des services d'admission.

Si vous désirez faire une demande d'admission, remplissez la Demande d'admission** (ce formulaire est en anglais) et postez le tout accompagné des frais appropriés ou encore soumettez-le en personne au centre des services d'admission à nos campus de Charlestown ou de Chelsea.

** Ce fichier est en format .pdf et peut être ouvert par Acrobat Reader. Si le logiciel Adobe Acrobat Reader n'est pas installé sur votre ordinateur, rendez-vous à l'adresse Internet et téléchargez le logiciel.